Umstellung der Bankverbindungen bei der Verbandsgemeindekasse Kell am See

Verbandsgemeinde Kell am See , den 02.10.2015

Fusion der Volksbank Hochwald-Saarburg eG

mit der Volksbank Trier eG

 

Information an alle Zahlungspflichtigen über die Umstellung der
Bankverbindungen bei der Verbandsgemeindekasse Kell am See


Nachdem die Gremien der Volksbank Hochwald-Saarburg eG und der Volksbank Trier eG die Verschmelzung beider Banken beschlossen hatten, waren beide Banken nach Eintrag im Genossenschaftsregister zur Volksbank Trier eG fusioniert.

 

Alle ehemaligen Volksbank Hochwald-Saarburg- Kunden erhalten eine neue IBAN, Bankleitzahl und BIC. Die neue IBAN der Verbandsgemeinde Kell am See lautet:
DE 67 5856 0103 0003 7200 03; die neue BIC lautet: GENODED1TBV.

 

Die technische Umstellung bei der Volksbank Trier wurde am 19./ 20.09.2015 durchgeführt.
Zahlungen auf die alte IBAN werden von der Volksbank Trier noch für eine längere Übergangszeit auf die neue IBAN weitergeleitet.

 

Die Verbandsgemeindekasse Kell am See wird die ehemaligen Kontonummern bzw. IBAN- Nummern der Volksbank Hochwald-Saarburg automatisch auf die neuen IBAN- Nummern der Volksbank Trier umstellen. Auch die vorhandenen Lastschrifteinzugsermächtigungen bzw. SEPA- Lastschriftmandate werden automatisch auf die neue IBAN übergeleitet. Es ist also nicht erforderlich, dass Sie neue SEPA- Lastschriftmandate erteilen.


Sollte ein Zahlungspflichtiger nicht damit einverstanden sein, dass von der neuen IBAN bei der Volksbank Trier abgebucht wird, so ist es erforderlich, das SEPA- Lastschriftmandat schriftlich bei der Verbandsgemeindekasse Kell am See zurückzuziehen.

 

Zur Beantwortung noch offen stehender Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Verbandsgemeindekasse unter Tel.: 06589/179-44, 179-43, 179-47 und 179-40 zur Verfügung.

 

Mit freundlichen Grüßen
Verbandsgemeindekasse Kell am See